-
1 видеоконтрольное устройство
радио. ВКУУниверсальный немецко-русский словарь > видеоконтрольное устройство
-
2 Abbildungseinrichtung
устройство отображения; индикатор; индикаторная панель; индикаторный блок; блок отображения; блок индикации; устройство индикации; индикаторное устройство; видеоконтрольное устройство; ВКУ; дисплей; мониторDeutsch-Russische Wörterbuch Metrology > Abbildungseinrichtung
-
3 Anzeigeblock
устройство отображения; индикатор; индикаторная панель; индикаторный блок; блок отображения; блок индикации; устройство индикации; индикаторное устройство; видеоконтрольное устройство; ВКУ; дисплей; монитор -
4 Anzeigeeinheit
устройство отображения; индикатор; индикаторная панель; индикаторный блок; блок отображения; блок индикации; устройство индикации; индикаторное устройство; видеоконтрольное устройство; ВКУ; дисплей; монитор -
5 Anzeigeeinrichtung
устройство отображения; индикатор; индикаторная панель; индикаторный блок; блок отображения; блок индикации; устройство индикации; индикаторное устройство; видеоконтрольное устройство; ВКУ; дисплей; монитор -
6 Farb- und Tonkontrolleinrichtung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Farb- und Tonkontrolleinrichtung f
-
7 Monitor m für Amplitudenmodulation
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Monitor m für Amplitudenmodulation
-
8 Schwarz-Weiß-Monitor m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Schwarz-Weiß-Monitor m
-
9 Bildkontrollempfänger
видеомонитор
Ндп. видеоконтрольное устройство
видеосмотровое устройство
видеопросмотровое устройство
Воспроизводящее устройство, на вход которого подается полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал или сигналы основных цветов, предназначенное для наблюдения и (или) контроля телевизионного изображения.
[ ГОСТ 21879-88]
видеомонитор
Устройство, которое способно отображать, исключая звук, сигналы от компьютера.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- информационные технологии в целом
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
110. Видеомонитор
Монитор
Ндп. Видеоконтрольное устройство
D. Bildkontrollempfänger
E. Picture monitor
F. Ecran de contrôle (d’image)
Воспроизводящее устройство, на вход которого подаются полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал или сигналы основных цветов, предназначенное для наблюдения и (или) контроля телевизионного изображения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bildkontrollempfänger
-
10 Ausgangsmonitor
сущ.1) радио. выходное видеоконтрольное устройство -
11 Anzeigeeinrichtung
сущ.1) тех. отсчётное устройство2) электр. ВКУ, блок индикации, блок отображения, видеоконтрольное устройство, дисплей, индикаторная панель, индикаторный блок, монитор, устройство индикации, устройство отображения3) выч. индикатор, индикаторное устройство, сигнализатор, сигнальное устройство, устройство ( блок) отображения4) гидравл. показывающее устройство, сигнализирующее устройство5) судостр. указатель, контрольно-измерительный прибор, показывающий прибор -
12 Display
сущ.1) общ. демонстрация, устройство визуального отображения информации на ЭЛТ, выставка (товаров в целях рекламы), дисплей, показ2) комп. индикация3) тех. (externes) видеотерминальное устройство, видеоконтрольное устройство, отображающее устройство, станция индикаций данных4) брит. устройство визуального отображения5) торг. подставка для товара на витрине6) экон. монитор, дисплей (устройство визуального отображения информации)7) полигр. устройство индикации, устройство отображения8) выч. отображение (ñì. Darstellung, Anzeige) -
13 Anzeigevorrichtung
сущ.1) комп. блок индикации, блок отображения, видеоконтрольное устройство, дисплей (ñì. Sichtgerät)2) воен. регистрирующий прибор, указатель3) тех. метражник, сигнализатор, стрелка, табло, указатель графы, указатель строки, циферблат4) астр. индикаторное устройство5) артил. индикаторный механизм, прибор с визуальным отсчётом, указательный прибор7) электр. индикаторное приспособление, сигнальное устройство, индикатор8) выч. ВКУ, устройство индикации, устройство отображения9) судостр. регистрирующее устройство, контрольно-измерительный прибор, показывающий прибор -
14 Anzeigeeinheit
сущ.1) комп. ВКУ, блок отображения, видеоконтрольное устройство, устройство отображения2) тех. блок индикации, индикатор, отсчётное устройство, устройство индикации3) выч. дисплей (ñì. Sichtgerät)4) изм. индикаторное устройство, индикаторный блок -
15 Anzeigegerät
сущ.1) общ. индикаторный прибор, отметчик, индикатор (прибор), индикатор2) комп. ВКУ, блок индикации, блок отображения, видеоконтрольное устройство3) авиа. отметчик РЛС4) воен. индикаторный прибор счётчик, регистрирующий прибор5) тех. дисплей, индикаторное устройство, отсчётное устройство, прибор-указатель, устройство индикации, шкальный прибор6) авт. сигнализатор7) артил. индикаторный механизм8) электр. показывающий измерительный прибор9) выч. устройство отображения10) яд.физ. указывающий прибор11) дер. контрольный (шкальный) прибор12) гидравл. показывающий прибор13) аэродин. указатель14) ВМФ. радиолокационный экран, регистрирующий прибор эхолота, счётчик15) судостр. контрольно-измерительный прибор, панель сигнализации -
16 Monitor
сущ.1) комп. мониторное устройство2) тех. гидромонитор, гидропушка, диспетчер, кинескоп, контрольный счётчик3) брит. видеомонитор, контрольный кинескоп4) авт. мигающая сигнализация, включаемая при аварийной ситуации5) тлв. монитор6) электр. видеоконтрольное устройство7) выч. программа-монитор8) АЭС. контрольный прибор, предупредительное устройство, дозиметр9) бизн. видео-контрольное устройство10) судостр. броненосец береговой обороны, лафетный ствол11) кинотех. контрольный громкоговоритель -
17 Sichtgerät
сущ.1) общ. (радиолокационный) индикатор2) комп. видеоконтрольное устройство3) авиа. визуальный прибор (SG)4) воен. прибор наблюдения, прибор с визуальной индикацией5) тех. визуальный индикатор, отметчик, радиолокационный индикатор, устройство визуального отображения6) артил. оптический визир, прибор для наблюдения, приборы для наблюдения7) радио. индикаторный блок8) электр. визуальный прибор, дисплей, индикатор, устройство (визуального) отображения9) выч. ВКУ, визуальное индикаторное устройство10) ВМФ. оптический прибор, экран радиолокационной станции (телевизионной установки)11) судостр. обнаружительная камера (сигнализация обнаружения пожара) -
18 Sichtanzeige
сущ.1) комп. визуальное отображение, индикатор2) воен. оптический отсчёт3) тех. оптическая индикация4) электр. визуальная индикация, визуальный отсчёт5) выч. ВКУ, видеоконтрольное устройство, визуальное индикаторное устройство, устройство визуального отображения, дисплей (ñì. Bildschirm)6) микроэл. индикация, световая индикация7) судостр. световой сигнал -
19 Sichtanzeiger
сущ.1) комп. ВКУ, видеоконтрольное устройство, индикатор, дисплей (ñì. Bildschirm)2) электр. визуальный индикатор3) выч. визуальное индикаторное устройство, устройство визуального отображения4) автом. оптический индикатор5) судостр. визуальный указатель -
20 Kontrollgerät
сущ.1) общ. контрольный прибор2) комп. блок контроля3) авиа. прибор (для) контроля4) тех. видеоконтрольное устройство, монитор5) электр. видеомонитор, контрольный измерительный прибор, проверочный прибор6) выч. контрольное устройство, устройство контроля
См. также в других словарях:
видеоконтрольное устройство — ВКУ (видео)монитор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ВКУ(видео)монитор EN monitor … Справочник технического переводчика
видеоконтрольное устройство — (монитор), используют для контроля качества телевизионного изображения в различных точках тракта его передачи. По конструкции упрощённый телевизор. * * * ВИДЕОКОНТРОЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ВИДЕОКОНТРОЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО (монитор), используют для контроля… … Энциклопедический словарь
видеоконтрольное устройство — monitorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. monitor; monitoring device vok. Überwachungsgerät, n; Kontrollbildgerät, n; Kontrollempfänger, m; Monitor, m rus. видеоконтрольное устройство, n; монитор, m pranc. dispositif de… … Automatikos terminų žodynas
видеоконтрольное устройство растрового электронного микроскопа — ВКУ Система визуального наблюдения процессов, протекающих в растровом электронном микроскопе при взаимодействии электронного зонда с объектом. [ … Справочник технического переводчика
Видеоконтрольное устройство — устройство для визуального и объективного контроля качества телевизионного изображения в различных точках тракта его передачи (на выходе передающей камеры, на выходе аппаратуры формирования и усиления Видеосигнала и др.). На экране В. у.… … Большая советская энциклопедия
видеоконтрольное устройство для управления качеством цвета и звука — spalvų ir garso monitorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. color and sound monitor vok. Farb und Tonkontrolleinrichtung, f rus. видеоконтрольное устройство для управления качеством цвета и звука, n pranc. moniteur de couleur … Radioelektronikos terminų žodynas
видеоконтрольное устройство для сигналов с амплитудной модуляцией — moduliuotosios amplitudės monitorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. amplitude modulation monitor vok. Monitor für Amplitudenmodulation, m rus. видеоконтрольное устройство для сигналов с амплитудной модуляцией, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
видеоконтрольное устройство для чёрно-белого изображения — nespalvotasis monitorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black white monitor vok. Schwarz Weiß Monitor, m rus. видеоконтрольное устройство для чёрно белого изображения, n pranc. moniteur noir blanc, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Видеоконтрольное устройство растрового электронного микроскопа — 10. Видеоконтрольное устройство растрового электронного микроскопа (ВКУ) Система визуального наблюдения процессов, протекающих в растровом электронном микроскопе при взаимодействии электронного зонда с объектом Источник: ГОСТ 21006 75: Микроскопы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВИДЕОКОНТРОЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО — монитор, устройство для визуального контроля на экране ЭЛП качества передаваемого телевиз. изображения в разл. точках тракта передачи (на выходе передающей камеры и др.) как при подготовке и настройке тракта перед передачей, так и во время… … Большой энциклопедический политехнический словарь
выходное видеоконтрольное устройство — išėjimo monitorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. output monitor vok. Ausgangsmonitor, m rus. выходное видеоконтрольное устройство, n; выходной монитор, m pranc. moniteur de sortie, m … Automatikos terminų žodynas